Interprètes lors des webinaires WeHubIT
En quelques mots
Le programme Wehubit, financé par les institutions belges et européennes, vise à stimuler l’innovation sociale dans les pays partenaires d’Enabel. Tous les participants ne pouvant pas nécessairement se déplacer, et afin de couvrir un plus grand nombre de pays, plusieurs webinaires sont organisés sur Zoom. Les interprètes de ColinguaRSI restent également en ligne, sur Zoom, pour réaliser une interprétation simultanée en anglais et en français.
L'événement
Les webinaires Zoom organisés par Wehubit permettent à plusieurs dizaines de partenaires de se connecter sur Zoom. Dans ce cas précis, notre société se charge uniquement de l’interprétariat en ligne, l’équipe de Wehubit étant elle-même en mesure d’assurer la technique.
Ces événement avec interprétation en ligne sont traduits simultanément en français et en anglais pour faciliter la communication. Les participant(e)s en ligne peuvent se connecter via un simple lien Zoom, sur leur ordinateur, tablette ou smartphone. Pour leur part, les interprètes anglais et français sont également sur Zoom et disposent d’une interface spécifique leur permettant de choisir le canal sur lequel ils/elles souhaitent parler. Ces canaux d’interprétation anglais et français sont disponibles pour tous les participants qui peuvent, d’un simple click, sélectionner la langue qu’ils souhaitent écouter.
À propos de notre agence d'interprètes en ligne
ColinguaRSI est une agence spécialisée dans l’interprétation pour vos événements en ligne, sur des plateformes telles que Zoom, Webex et bien d’autres. Fondée en 2020, au cœur de la pandémie, ColinguaRSI permet à ses clients de collaborer efficacement en plusieurs langues, à distance, comme s’ils se trouvaient dans leur salle de réunion habituelle.
Notre équipe d’interprètes professionnels offre des services d’interprétation en ligne dans de nombreuses langues, notamment l’anglais, le français, le néerlandais, l’espagnol et bien plus encore. Grâce à notre expertise, vos conférences, webinaires ou réunions internationales deviennent accessibles à tous vos participants, où qu’ils se trouvent dans le monde.
À propos de WeHubIT et Enabel
Wehubit, une initiative d’Enabel, soutient des projets numériques innovants pour répondre aux défis sociaux, économiques et environnementaux dans les pays en développement. En promouvant des solutions technologiques inclusives, le programme vise à réduire les inégalités, renforcer les capacités locales et contribuer aux Objectifs de Développement Durable (ODD). Wehubit finance et accompagne des initiatives dans des domaines comme l’éducation, la santé ou la résilience climatique. Lors de ses événements internationaux, le programme recourt à des interprètes professionnels pour assurer une communication multilingue fluide et inclure toutes les parties prenantes. Wehubit incarne l’innovation numérique au service d’un monde plus équitable.